N. f. (Pluriel invariable, anglicisme, on dit aussi box internet ou, mieux, passerelle domestique). Equipement électronique reliant les équipements de communication des usagers au réseau téléphonique par l'intermédiaire de l'ADSL, de la fibre ou du cable.
Une box est composé d'un modem ADSL et de dispositifs compémentaires (routeur, Wi-Fi, DECT,...). Elle combine et décombine les données qui entrent et sortent afin qu'elles soient utilisables par les différents équipements (téléphone, ordinateur, tablette, télévision,...).